
Letra do Ano 2013
Irete Ntelu
Divulgada por Conselho de Babalaôs da Califórnia
blanca con ribetes dorados
Pergunte ao Akín sobre esta Letra
O que ela significa para você e o que fazer: o Akín explica no app, com palavras simples.
- País
- Estados Unidos
- Signo regente
- Irete Ntelu
- Testemunhas
- Baba Ogunda Meji · Iwori Owonrin
- Orixá regente
- Obatalá
- Orixá acompanhante
- Oshún
A Letra
LETRA DO ANO 2013
USA
CONCILIO DE BABALAWOS DE CALIFORNIA
PARA O SUL DA CALIFÓRNIA, LAS VEGAS, NEVADA, ARIZONA E CIDADES VIZINHAS
OS PREPARATIVOS E A CERIMÓNIA
No passado dia 31 de dezembro de 2012 realizou-se a cerimónia conhecida como “A Letra do Ano”, na qual se reuniu um número notável de sacerdotes de IFÁ (Babalawos) dos estados da Califórnia, do Nevada e do Arizona, santeiros (Babalorixás), santeiras (Iyalorixás) e praticantes da tradição iorubá-cubana e tradicional. A cerimónia foi realizada na residência de Lázaro Armando Dacal, Awo Orunmilá Obara-kana Ola Ifa omo Odun, situada na morada 10374 Elizabeth Avenue, South Gate, CA 90280, Califórnia. Durante o mês de dezembro fez-se sacrifício a mais de trinta posições e às divindades correspondentes; o sacerdote com menos tempo de sacerdócio foi o encarregado de Atefar esta Letra.
SACERDOTES DE IFÁ PARTICIPANTES
1. Diógenes Quintana Odi-Funbo omo Odun.
2. Lázaro Dreke Baba Ejiogbe
3. Lázaro Dacal Obara-Kana Omo Odun
4. Alberto Aguirre Okana-Sa omo Odun
5. Luis Pineda Irete-laso
6. Aaron Singer Iroso-Ate
7. Julio Cesar Vázquez Ifatola
8. Erwing Medal Ogbe-Suru
9. Sergio Pérez, Iwori-Rote
10. Guillermo Calixtro Ifaile
11. Hector Martinez Baba Ejiogbe
12. José Reátegui, Otura Meji Omo Odun
13. Saul Ignacio Ogunda-Bara
14. Manuel León Ofun-di
15. Alberto García Otura Meji
16. Adrian García Iwori-Ogunda
17. José Sánchez Iroso-Di
18. Enmanuel Ochoa Osa-Loni
19. Alberto Pineda Obara-Juani
20. Pedro Arceo, Obara-Bogbe
21. Antonio Pérez Osa-Roso
22. Armando Dacal Jr. Odi-Kana
23. Marcelo Dacal, Oshe-ka
24. Manuel Ochoa, Osa-Loni
25. Tomas Oshe-Niwe
26. Abrahan Vicente Osa-Kuleya
27. José Luna Ogbe-Wale
SIGNO REGENTE: IRETE NTELU
También conhecido como: Ìrètè-Ogbè, Atengbe, Ìrètègbè, Atègbè. Primeira testemunha: Baba Ogunda Meji - Segunda testemunha: Iwori-Owonrin
PROFECIA: IRE ARIKU LESE OLOFIN
Sorte de saúde através do Deus omnipotente
(Súplicas a Deus para que nos ajude a manter as nossas vidas saudáveis)
DIVINDADE REGENTE: OXALÁ (OBATALÁ) (OXALÁ)
Oxalá é um dos principais orixás da religião iorubá; é o dono de todas as cabeças, pela responsabilidade que Olodumare lhe deu ao mandá-lo construir as cabeças dos homens na terra. O seu nome compõe-se dos seguintes vocábulos: Obá (Rei), Ta (brilhar sobre), Nla (grande), o que significa Oxalá: Rei que brilha sobre tudo. É o dono do branco, dono do pano branco; a sua espiritualidade emana tranquilidade, cadência e paz; o seu número astral é o 8, dono da prata e, por conseguinte, da cor branca; é um dos orixás mais velhos, por isso se representa como um velho ou alguém mais velho; na tradição afrocubana, a sua espiritualidade está dada em vários caminhos, nos quais se conhecem vários Oxalás com aspetos masculinos e vários com aspetos femininos, como o exemplo deste signo, onde se manifestam os caminhos fêmeas desta divindade, «Yeku Yeku» e «Oxalá»; quando buscamos a sua espiritualidade na natureza, esta aloja-se principalmente no cume das montanhas e nas grutas. Na tradição afrocubana, na América Latina e em parte do mundo, Oxalá sincretiza-se com a Virgem das Mercês.
DIVINDADE ACOMPANHANTE: OXUM
Oxum é um orixá feminino; a sua espiritualidade encontra-se principalmente nos rios, mananciais, ribeiros e lagoas; é a deusa do amor e foi a primeira orixá feminina a descer à terra. Foi a primeira que pariu na terra, por isso é dona de tudo o que tem que ver com a gravidez; o seu número astral é o 5, o seu metal é o ouro e a sua cor principal é o âmbar; os seus colares variam conforme o caminho desta divindade, variando em tons de amarelo e corais; é a dona do dinheiro, pois foi ela quem o deu a conhecer no mundo; teve filhos com Odùduwà, Orunmilá e Inle. Com Odùduwà teve Oloshe (menina); com Orunmilá teve Paroye (menina), e com Inle teve Logun Ede (andrógino). Na tradição afrocubana e em parte do mundo é sincretizada com a Virgem da Caridade do Cobre; no México, com a Virgem de Guadalupe.
BANDEIRA DO ANO: A bandeira deste ano é retangular, de cor branca, com orla dourada. Recomenda-se colocá-la num lugar bem alto na casa.
OBRAS
As obras a realizar por esta Letra serão recomendadas com os respetivos padrinhos, para que lhes orientem as oferendas e os sacrifícios específicos deste signo.
DIVINDADES A RECEBER POR ESTE ODUN
Exu (Os Guerreiros), Oxóssi, Olokun, Oxalá, Orunmilá, Orixaoko.
PROVÉRBIOS
1. Não se pode seguir o rasto do sal na água, nem se pode encontrar o rasto das pegadas do veado nas colinas de pedra.
2. A língua perdeu a cabeça.
3. Não há língua que fale que Deus não castigou.
4. O homem trabalhador raramente passa necessidade.
5. O homem que pode fazer algo melhor do que faz e não o faz é o maior dos preguiçosos.
CONSELHOS
Para este ano, o IFÁ prevê que os pais devem prestar grande importância ao cuidado de meninas e meninos, pois neste ano se verificará uma tendência para o aumento do assédio sexual e da violação de menores; o IFÁ avisa que as pessoas procurem manter uma boa comunicação entre os casais, onde haja melhor entendimento, tolerância e boa conduta, pois este signo fala de infidelidades, aumento da violência doméstica, separação de casais, divórcios e homicídios. Recomenda-se não ouvir mexericos nem comentários negativos de pessoas que procurem fomentar a discórdia entre colegas, amigos e familiares; o IFÁ refere que se evite o abuso do consumo de bebidas alcoólicas e de estupefacientes, pois por este signo o álcool e a droga vão ser um fator que trará acidentes de viação e, em geral, as estatísticas destas tragédias podem aumentar alarmantemente, o que causará dor às famílias pelas mortes que trará; além disso, por descuido e más decisões, muitas pessoas podem ser detidas e julgadas por conduzir sob a influência do álcool ou de estupefacientes; também se avisa os condutores de veículos para terem sumo cuidado com o uso de telemóveis ao conduzir. Devem-se tomar medidas de segurança nas casas, pelo aumento dos atos criminosos, como roubos e assaltos; recomenda-se vestir de branco o mais que se puder, para receber a boa ação espiritual do signo e da divindade regente, que é Oxalá; diz o IFÁ que se deve fomentar com mais seriedade o respeito filial, a honestidade e a humildade.
Descubra como ela afeta você, segundo o seu signo
No app, com o seu signo e o seu anjo da guarda: uma leitura pessoal desta Letra.
O IFÁ avisa para este ano que as pessoas com vícios, sobretudo alcoólicos, sejam ajudadas por familiares ou conhecidos, pois vão manifestar-se os efeitos da cirrose hepática e de doenças relacionadas com o fígado; recomenda-se evitar o tabagismo, pois este signo fala de problemas com a laringe, causados por laringite, faringite e constipações nos bebedores e fumadores. Nos homens com idade apropriada e com afeções associadas à próstata, devem fazer-se revisões, pois este ano verão-se muitos problemas associados à próstata; deve-se evitar a promiscuidade e ter sexo seguro para evitar as doenças de transmissão sexual; por este signo há que cuidar das pernas e não descuidar os incómodos e as doenças do trato intestinal. Nas mulheres grávidas devem cuidar-se com extremo cuidado para evitar o abiku (perdas de filhos na gravidez e depois de nascidos); há que evitar comer alimentos muito condimentados ou carregados de muitas especiarias, além de evitar o consumo excessivo de sal e picantes. Diz o IFÁ que este ano a saúde estará bem de modo geral, mas as pessoas descuidadas e irresponsáveis podem cair nestes parâmetros mencionados.
Diz o IFÁ que se verá uma melhoria gradual quanto aos benefícios sociais, à legalização do estatuto migratório e ao desenvolvimento económico; há que ser trabalhador, tornar-se útil e necessário, porque neste signo o trabalho afasta a pobreza; há que fazer oferendas e sacrifícios a Exu durante todo o ano, para receber o benefício desta divindade e para que nos mantenha os caminhos abertos ao desenvolvimento; todas as pessoas crentes nesta religião que ainda não tenham nada de religioso devem receber Exu e os guerreiros, e também devem receber Orunmilá. O IFÁ recomenda que as pessoas se superem a curto ou longo prazo para subir o seu estatuto económico; podem dar-se muitos casos em que muitos se vejam em problemas com a justiça por estarem envolvidos em negócios ilícitos; há que estar seguros na hora de criticar, comentar ou julgar alguém, para evitar falsos testemunhos, pois neste signo as aparências enganam; para este ano podem intensificar-se os conflitos bélicos entre muitas nações do mundo.
Diz o IFÁ que este ano se manifestarão em várias partes do mundo movimentos sísmicos, trazendo consigo invasões do mar e maremotos de várias escalas; há que fazer muitas oferendas a Olokun; todas as pessoas que devam receber esta divindade, este é um ano favorável para isso, para a estabilidade e o desenvolvimento económico; as mudanças climatéricas experimentadas nos últimos anos marcaram a variação de temperaturas extremas em todo o planeta; por este signo, as temperaturas podem descer em muitos lugares a valores recorde, tal como no verão as temperaturas serão elevadas.
PATAKIN
A história conta que o Majá era o criado em quem Oxalá mais confiava; como o distinguia, Oxalá tinha confiado aos seus cuidados todas as suas jóias e outras coisas de valor que tinha; aos outros incomodava que o Majá fosse o predilecto, e assim começaram a contar a Oxalá grandes mexericos e histórias negativas para que este se zangasse com o Majá; como o Majá tinha todas as chaves de tudo o que Oxalá possuía, mas, como era um falso testemunho, não conseguiu progredir. Foram dizer ao Baba que, quando ele saía, o Majá se sentava na sua cadeira, coisa que não tinha autorização para fazer, porque naquela cadeira ninguém se podia sentar senão Oxalá; isso desgostou-o muito, por isso chamou o Majá e disse-lhe que se tinha inteirado de que, quando ele não estava em casa, o Majá se sentava na sua cadeira; o Majá respondeu que isso era falso testemunho, porque não tinha nádegas para se sentar, nem na sua cadeira nem em nenhum outro lugar. Diante desta razão, o Baba ficou convencido e pensou que era um falso testemunho por inveja que lhe tinham, por ser o criado da sua preferência; pouco tempo depois voltaram a levantar-lhe outro falso testemunho, dizendo-lhe que, quando Oxalá saía, o Majá punha a sua coroa; o Baba voltou a chamá-lo, e este respondeu-lhe que em que cabeça iria pôr ele a sua coroa; e o Baba voltou a compreender que o que o seu criado lhe tinha dito não era mais que a verdade, e ficou conforme; os inimigos invejosos, como queriam fazer-lhe mal de todas as maneiras, voltaram a inventar outro falso testemunho, dizendo a Oxalá que o Majá punha o seu colar; os falsos testemunhos eram contados de tempos a tempos, e Oxalá já não se lembrava do passado, por isso voltou a chamar o Majá para o admoestar, e este respondeu-lhe que em que pescoço ele podia pôr o colar; o Baba compreendeu outra vez que era um falso testemunho e não deu ouvidos a mais ninguém.
EBÓ DO ANO
O dia do Ebó do Ano é 2 de fevereiro, dia da Candelária. Ebó: Bode e Galo para Exu, 21 caracóis, roupa suada, meada de linha, terra da porta da casa e dos sapatos, boneco fêmea e macho, cascarilha, osun naburu, aguardente, manteiga de corojo, manteiga de cacau, mel de abelhas, peixe defumado, jutia defumada, milho torrado, uma doação de $21. As pessoas devem levar um pedacinho de roupa suada e um pouquinho de terra da casa e dos sapatos.
AYAN (tambor) para OXALÁ
A data do tambor das divindades que governam este ano será dada a conhecer quando se tiver o local para o evento.
PARA CONFIRMAR A SUA PARTICIPAÇÃO CONVIDAM-SE OS PARTICIPANTES A COMUNICAR POR
E-MAIL: conciliobabalawocalifornia@gmail.com ou visite a página www.conciliodebabalawos.org
COMENTÁRIO FINAL
O Concilio De Babalawos De California Informa À Comunidade Religiosa E Em Geral Que Esta É A Letra Oficial Para a Califórnia, Nevada, Arizona, Sudoeste do País e Terras Vizinhas. Pelo Oitavo Ano Consecutivo Somámos Um Esforço Conjunto Para Fortalecer a Nossa Religião. O Objetivo Principal É Unir Toda a Comunidade Religiosa E Seguidores da Nossa Religião, Para Que a Bênção de Oxalá, Oxum, Orunmilá E Todos os Orixás Os Cubram Neste 2013.
Guarde-a no seu celular
E receba um aviso quando sair a Letra de cada ano.
Sai na sua terra uma Letra do Ano que não está aqui? Envie-a para nós.
Leve a Letra do Ano com você
Baixe o app e tenha cada Letra, a sua leitura pessoal e o Akín sempre à mão.
